타이틀 이전을 판매자와 구매자가 만나서 같이 하시면 타이틀 이전을 걱정하실 필요가 없어질 듯합니다.
거래를 할 때 아래 링크의 tax office에서 만나서 바로 그 자리에서 하시면 될듯합니다.
위치 : http://maps.google.com/maps?q=300%20E.%20William%20Joel%20Bryan%20Parkway,%20Bryan,%20Texas%2077803&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=ko&tab=wl

http://www.co.brazos.tx.us/departments/vehicle/

개인간 거래시 자동차 TITLE과 Vehicle Title Application을 Tax Office에 냅니다. 이 서류 이름이 130-U입니다.
http://www.dot.state.tx.us/txdoteforms/GetForm?formName=/130-U.pdf&preference=PDFForm&appID=/vtr&fileID=1233334&status=/reportError.jsp&configFile=WFServletConfig.xml

사는 사람의 경우 판매자가 싸인한 자동차 TITLE과 130-U에 판매자 싸인을 받아서 작성해서 Tax Office에 내면 아무런 문제가 없습니다.
(구입가격의 6.25퍼센트 되는 세금과 미리 들어놓은 보험증서도 가지고 가야 합니다.
실거래가보다 엄청 싸게 샀을 경우에는 공시가격의 80퍼센트에 해당하는 금액에 대해 세금을 내야 합니다.)

압류되어 있거나 재정적인 문제가 있을 경우에는 타이틀이 판매자한테 있을리가 없습니다.
은행에서 빚을 갚을 때까지 타이틀을 압류하고 있기 때문이죠.

간혹 할부금을 다 갚지 않은 차를 구매하는 경우가 생기는데,
이런 경우에는 판매자, 구매자가 같이 판매자의 은행으로 가서 빚을 갚으면서 타이틀을 받아 나오시는게 좋습니다.

파는 사람의 경우 모든 폼에 싸인을 해서 사는 사람에게 줬는데, 구매자가 타이틀 등록을 안해서 나중에 범칙금 고지서가 날아온다든지 하는 경우가 있습니다.
이런 경우를 방지하기 위해서 Vehicle Transfer Notification을 제출합니다. 내가 이 차를 어떤 사람한테 팔았다는 증빙이죠.
https://vision21.txdot.gov/Vehicle/MainTransferNotification.aspx

두분의 성실한 답변에 감사드립니다.